La Biblia de Gutenberg

Cuenta la historia oficial que tras inventar la imprenta, Gutenberg realizó la impresión de la Biblia cristiana. Esto no es cierto, en 1449 imprimió el Misal de Cromanza, y poco después la Biblia, pero no la que conocen todos. La verdad es que anteriormente a la invención de la imprenta, Gutenberg había llevado una vida de intensa predicación y contemplación, en la que viajó a China y fue iniciado en los misterios de la xilografía. A su regreso en Maguncia tuvo poderosas revelaciones divinas que le inspiraron la invención de los tipos, tal y como aparece en el Evangelio según Santa Yaya.

"1 Gutenberg apareció entonces en la plaza de Maguncia, y en verdad, en verdad dijo:
2 Sabed, en verdad, apóstoles y discípulos mios,
3 que me encontraba rodeado de copistas hostiles a mi,
4 y estos retaban y amenazaban afirmando que no había hombre capaz de
5 reproducir un manuscrito en menos de la mitad de tiempo
6 de lo que lo haría un monje cristiano.
7 Y en verdad yo les respondí: sabed, oh infames copistas,
8 que yo he de hacer semejante tarea,
9 y reproducir cualquier manuscrito, no sólo en la mitad de tiempo
10 sino también en mejor calidad y estado de lo que haría un monje,
11 pues esta noche he tenido una revelación en la que se me reveló
12 la forma de realizar semejante labor.
13 Al día siguiente realicé los moldes, las planchas, y todo lo necesario,
14 y en menos de la mitad de tiempo de lo que hiciera un monje cristiano
15 yo hube impreso la Biblia."

Como puede verse, la versión de Santa Yaya difiere de los textos históricos, según los cuales se sabe que no fue la Biblia el primer impreso tipográfico, sino el Misal de Cromanza. Otro dato del que no hablan los registros históricos a los que más se recurre, es que dicha Biblia no se corresponde con la cristiana, y cuyo contenido tenía obvias diferencias respecto al original.